Résumé

Adeline, fille d’un pêcheur respectueux de la nature, vit dans le pays des étangs sombres du Sundgau. Protégée par les fées Carpeline et Linecarpe, elle peut parler aux carpes et partage une profonde harmonie avec le monde vivant. Sa rencontre avec Adalbert, fils du comte de Ferrette, donne naissance à un amour sincère, mais contrarié par les différences sociales et les exigences du comte.

Pour accepter cette union, le comte impose une épreuve impossible : qu’Adeline mange de la viande ou qu’elle apporte une carpe d’or à sa table. Grâce à l’aide de ses marraines les fées, Adeline relève le défi sans trahir ses valeurs. La magie opère… et une légende gourmande du Sundgau voit le jour.

Intérêts pédagogiques

• Découverte d’une légende ancrée dans le patrimoine alsacien (Sundgau, Ferrette)

• Sensibilisation au respect de la nature et des animaux

• Réflexion sur les différences sociales, la tolérance et le libre choix

• Transmission de valeurs écologiques et humanistes

• Ouverture à l’imaginaire et au merveilleux

Public

• Enfants à partir de 7 ans

• Familles, écoles élémentaires, médiathèques

• Support adapté à la lecture à voix haute et au travail autour des légendes locales

Points forts

• Conte original inspiré de l’histoire et des paysages alsaciens

• Personnages féminins forts et bienveillants

• Mélange équilibré entre amour, magie et tradition culinaire

• Fin ouverte sur le rêve et la transmission orale

Thématiques

Nature • écologie • amour • légende • Alsace • traditions • respect du vivant